This “Foxconn” of the AGV industry aims to make building AGVs as easy as stacking blocks.